-
1 кольцевой прицел
-
2 alza de mirilla
• peep sight -
3 alza de una pistola
• peep sight -
4 mira dióptica
• peep sight -
5 celownik ze szczerbiną
• peep sightSłownik polsko-angielski dla inżynierów > celownik ze szczerbiną
-
6 труба зрительная
Русско-английский глоссарий по космической технике > труба зрительная
-
7 алидада с визьори
peep-sight alidadepeep-sight alidadesБългарски-Angleščina политехнически речник > алидада с визьори
-
8 szczerbina celownika
• peep• sight aperture• sighting notchSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szczerbina celownika
-
9 визирная алидада
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > визирная алидада
-
10 диоптрический прицел
1) Military: aperture sight, peep sight, Ghost Ring2) Engineering: diopter sight3) Arms production: dioptrical sight, (кольцевой) peep sight, (кольцевой) sighting holeУниверсальный русско-английский словарь > диоптрический прицел
-
11 визир
1) General subject: telescope sight, telescope-sight2) Aviation: drift indicator, sight tube3) Naval: drift-sight5) Engineering: crosshair, cursor, eye, finder, hair line, hairline pointer, sight, tracker (устройство для удержания визирной линии на движущемся объекте), viewfinder (кинокамеры), viewing device, visor6) Agriculture: pointer7) Construction: cross-wire (прибора), sliding vane8) Collective: hair (в приборе)9) Mathematics: sight10) Mining: protractor11) Forestry: sight line, sighting line, sighting post, survey line12) Astronautics: optical sight, sighting device13) Cartography: sighting device (ное приспособление), sighting gear (мое приспособление), sighting piece, view finder14) Mechanics: hairline15) Drilling: slit16) Automation: aligner17) Makarov: cross hair (в окуляре оптического прибора), cross wire (в окуляре оптического прибора), cursor (отсчётное приспособление, передвигаемое относительно неподвижной шкалы), cursor (приспособление, передвигаемое относительно шкалы), hairline (в окуляре оптического прибора), target, tracker (устройство слежения за подвижными объектами), vane18) Gold mining: peep sight -
12 диоптр
1) General subject: diopter (визирный прибор), dioptre, dioptric, pinnula (угломерного инструмента), pinnule (угломерного инструмента), vane2) Geology: sight, sight vane4) Arms production: aperture, aperture sight, peep sight, ring sight -
13 визирное отверстие
1) Military: aiming aperture2) Engineering: sighting hole (для оптического пирометра)3) Construction: peep hole4) Railway term: peep-sightУниверсальный русско-английский словарь > визирное отверстие
-
14 כוונת חרירית
aperture sight, peep sight -
15 Dioptervisier
n1. diopter sight2. peep-sight -
16 алидада с диоптрами
1) alidade rule
2) peep-sight alidade
3) plane-table alidade -
17 алидада с диоптрами
Универсальный русско-английский словарь > алидада с диоптрами
-
18 диоптрический (кольцевой) прицел
Arms production: peep sight, sighting holeУниверсальный русско-английский словарь > диоптрический (кольцевой) прицел
-
19 диоптрический прицел, устанавливаемый на задней части ствольной коробки
Arms production: tang peep sightУниверсальный русско-английский словарь > диоптрический прицел, устанавливаемый на задней части ствольной коробки
-
20 кольцевой прицел, установленный на курке затвора
Arms production: peep sight mounted on the cocking pieceУниверсальный русско-английский словарь > кольцевой прицел, установленный на курке затвора
См. также в других словарях:
Peep sight — Sight Sight (s[imac]t), n. [OE. sight, si[thorn]t, siht, AS. siht, gesiht, gesih[eth], gesieh[eth], gesyh[eth]; akin to D. gezicht, G. sicht, gesicht, Dan. sigte, Sw. sigt, from the root of E. see. See {See}, v. t.] 1. The act of seeing;… … The Collaborative International Dictionary of English
Peep sight — An adjustable piece, pierced with a small hole to peep through in aiming, attached to a rifle or other firearm near the breech; distinguished from an {open sight}. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Peep sight — Peep Peep, v. i. [imp. & p. p. {Peeped}; p. pr. & vb. n. {Peeping}.] [Of imitative origin; cf. OE. pipen, F. piper, p[ e]pier, L. pipire, pipare, pipiare, D. & G. piepen. Senses 2 and 3 perhaps come from a transfer of sense from the sound which… … The Collaborative International Dictionary of English
peep sight — n. a rear sight for a firearm, usually consisting of an adjustable disk with a small opening in the center through which the front sight and target are lined up … English World dictionary
peep sight — peep′ sight n. a plate containing a small hole through which a gunner peeps in sighting • Etymology: 1880–85 … From formal English to slang
peep sight — noun rear gunsight having an adjustable eyepiece with a small aperture through which the front sight and the target are aligned • Hypernyms: ↑gunsight, ↑gun sight * * * noun : a rear sight having an adjustable metal piece pierced with a small… … Useful english dictionary
Peep sight — In firearms, a peep sight (also known more formally as an aperture sight ) is a type of rear gunsight, having an adjustable eyepiece with a small aperture through which the front sight and the target are aligned. These sight are used on target… … Wikipedia
Peep Sight Search — Used as the rear sight of a gun is used. The peep sight is placed on or in the bowstring and the sight pins and target are viewed through the peep. Sight pins should be centered in the peep. Small peeps help you gain accuracy but don t let a… … Hunting glossary
peep sight — noun Date: 1866 a rear sight for a gun having an adjustable metal piece pierced with a small hole to peep through in aiming … New Collegiate Dictionary
peep sight — /ˈpip saɪt/ (say peep suyt) noun a plate containing a small hole through which a gunner peeps in sighting …
peep sight — a plate containing a small hole through which a gunner peeps in sighting. [1880 85] * * * … Universalium